Localization Guide
US and UK/EU Personality Names
Translate between regional labels for all 16 Mii personality types. Perfect for following guides or screenshots from different versions of Tomodachi Life.
Why are the labels different?
When Tomodachi Life was localized for Western audiences, Nintendo created two distinct English versions: one for North America (US) and one for Europe and Australia (UK/EU).
While the gameplay, slider mechanics, and personality logic are identical across all regions, many of the labels were changed to better suit local dialects and culture.
For example, the US "Sweetie" became the UK "Softie," and the US "Buddy" was renamed to "Carer." This can make following online guides confusing if the author is using a different regional version than yours.
Find your exact result
If you only have slider values, use our Personality Calculator to find the exact result for your region.